• Log into Citrix   
  
  •  See this KB on How to access applications in Citrix on Google Chrome
• In the top right search field enter "vSphere" and select vSphere Client
  
  
  
• When the web page opens, use your credentials (login and passphrase) to log in.  This will usually be your CalNet ID and passphrase.

            

• Once logged in, you can navigate to your VM using the folder structure or using the search field at the top.
  
  
  
  
• Launch a Remote Console or Web Console.  The Remote Console allows users to mount an ISO, but most people find the Web Console more convenient.