A knowledge base article about Why is my course set to publish to the bCourses site "Required for DSP"? provided by the UC Berkeley IT Service Hub - Knowledge Portal
The Disabled Student Program (DSP) uses this bCourses’s project site for captioning purposes. All Course Captures that require captioning will automatically be added to this bCourses site by DSP. Only DSP staff will be able to access this project site.
This process does not automatically share any recordings with students, so instructors will still need to take additional steps to share them if they wish. Please see options on How to share Course Capture with all students or with only selected students.
This screenshot is what you will see when you log into Course Capture and click into your courses.